Übersetzen Französisch Arabisch الأغشية المخاطية

relevante Treffer

• enveloppements humides Med
  أغشية رطبة طب
  mehr ...
• la méningite (n.) , f
  التهاب أغشية المخ
  mehr ...
• méninge (n.) , {ant.}
  أَغْشِيَةُ الدِّمَاغ {تشريح}
  mehr ...
• myxoedème Med
  وذمة مخاطية طب
  mehr ...
• caduque (n.) , {Bio.}
  مُخَاطِيَّة اَلرَّحِم {بيولوجيا}
  mehr ...
• la glaire (n.) , f
  مادة مخاطية
  mehr ...
• el mucus (n.) , m
  مادة مخاطية
  mehr ...
• la muqueuse (n.) , f
  طبقة مخاطية
  mehr ...
• la mucosité (n.) , f
  مادة مخاطية
  mehr ...
• méningite (n.) , {Med}
  مَرَض يُصِيب أَغْشِيَةُ الدِّمَاغ {طب}
  mehr ...
• bronchite (n.) , {Med}
  الْتِهَاب فِي أَغْشِيَة مَجَارِي النَّفَس فِي الرِّئَتَيْن {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• A3.5.7 Lorsqu'une substance ou un mélange est classé pour différents dangers pour la santé, de manière générale, il convient de choisir les conseils de prudence les plus contraignants. Ce principe s'applique surtout aux mesures préventives.
  "يمكن أن تصبح المواد الصلبة (المساحيق) أكّالة أو مهيّجة عندما تُرطّب أو عندما تلمس جلدا رطبا أو الأغشية المخاطية".
• L'albuterol peut avoir été absorbé par le mucus de votre nez et de votre bouche, et c'est l'un des médicaments qui peut provoquer vos problèmes.
  "مع ذلك "البوتيرول قد يكون امتص في الأغشية المخاطية ،في فمك و أنفك و هو واحد من الأدوية
• J'ai un papillomavirus.
  فيروس الورم الحليمي البشري : هي مجموعة متنوعة من الفيروسات التي تلحق بالحمض النووي والتي تعدي الجلد والأغشية المخاطية للإنسان ومجموعة من الحيوانات
• Indiquer si l'on peut s'attendre à des effets retardés ou immédiats après une exposition à court ou long terme. Donner aussi des informations sur les effets sanitaires aigus ou chroniques de l'exposition de l'être humain à la substance ou au mélange.
  فيجوز مثلا أن توفر الدراسات التي تجرى على الحيوانات معلومات مفيدة بشأن علامات التسمم السريرية (ضيق التنفس، التهاب الأنف، إلخ) وعلم الأنسجة المرضي (مثل الاحتقان، والخزب، والالتهاب الأدنى، والأغشية المخاطية السميكة) وهي قابلة للانعكاس وقد تجسد خصائص الأعراض السريرية المذكورة أعلاه.